| Оригинальный текст песни | Эксклюзивный разбор текста песни от LIFERNB |
|---|---|
| *Вступление (MORGENSHTERN, SLAVA MARLOW & Lil Pump)* | |
| Хэй, хэй, хэй (Е), хэй (Oh, yeah!) | Здесь все по типовым законам рэпа – хэй хэй хэю хэй. |
| Хэй (Okay), хэй (У-у), хэй (Слава, что ты сделал?), хэй (Oh, yeah!) | А строчка “Слава, что ты сделал?”, напоминает строчку “Жора где ты был?” в одной из известнейших песен Ноггано |
| Хэй, yeah, хэй, Lil Pump, хэй, jetski, хэй (Hu) | Снова хэят и т.д. |
| Хэй, е, е, с*ка, гр-р-ря (Е) | звучит коронное гррряя, а мы в редакции надеемся, что строчки куплетов и припева будут внушительнее |
| *Припев (MORGENSHTERN)* | |
| What the f*ck? Bitch, я молодой 2Pac (Эй) | Ооо нет! Чувак, это точно не так. Кто угодно, но не ты! |
| Oh my God, baby, на мне bodybag (Р-ра) | Блеснул знанием английского (нет) |
| Gucci thot, цепь из золота, халат (Ту-ту-ту-ту, ей) | Теперь мы знаем, что существуют цепи из золота, и что люди носят халаты. Пока что гениально! |
| Ghetto thot with the vibe, ghetto thot (Ей) | Снова английский! ох уж этот инглиш! |
| What the fuck? Bitch, я молодой 2Pac (Р-ра) | Пошел повтор, потому ср1азу перейдем к куплету – там то точно будет какая-то изюминка |
| Oh my God, baby, на мне bodybag (Р-ра) | |
| Gucci thot, цепь из золота, халат (Е) | |
| Ghetto thot with the vibe, ghetto thot (Ту-ту-ту-ту, е) | |
| *Куплет 1 (MORGENSHTERN)* | |
| Я 2Pac, bitch, я молодой — легенда (Ей) | Снова пытается впарить всем, что он Тупак, но это снова не так. Сначала бы до Децла дотянуть |
| Катится на сцену самый новый белый Мерин (Р-ра) | Ох елки палки. Вы знали, что у Моргенштерна единственный белый мерин на свете? Если бы он нам его не показал, мы бы его никогда не увидели! |
| Кинул с*ку — та еб@ла мои нервы (Fuck, да) | так а зачем встречаться с с*ками, найди нормальную девушку |
| Ты не понял, сука, папа самый первый (Да) | да не, мы все поняли, чувак, ты гэнгста, похлеще Чипинкоса |
| Два мяча, а, жопа, будто два мяча (У-у) | сочувствуем, очень… |
| Папа одичал, будто тигр зарычал (Р-р-р) | одичал – зарычал. Вот тут захотелось плакать от уровня рифм |
| Я, хотя нет дела, с*ку пригласил на чай (На чай) | снова ты к с*кам лезешь. может все-таки к нормальным девушкам? |
| Эти хейтеры пищат, но я не замечаю (Не) | по-любому заметил |
| Мы на block (Block), сука, на мне Glock (Glock, wooh) | block – glock! вау! это просто шедеврально, прям как у Тупака! (НЕТ!) |
| Цепи — лёд (Лёд), дым на потолок (—Лок) | “лед – потолок” – нужно записать в книгу рифм |
| Называй меня «Володя» и плати налог (Плати, эй) | Это который Володя? Кто ему платит налоги? Чувак ты, походу, не разбираешься в налогах |
| Заберу твоё, заберу | Так ты воришка? |
| Да, b*tch, have you gunned down, run down-down-down-down (У-у, у) | Опять инглиш пошел! а до этого все так хорошо было (нет) |
| Со мной восток — называй это «банда» На мне бандана, забрал твою даму | Ахахахаха! Вот здесь мы всей редакцией просто катались по полу. Без комментариев |
| (Ха-ха-ха-ха! Она зовёт меня странным!) | Неудивительно! |
| *Куплет 2 (Lil Pump)* | |
| (Okay) | Что хочется сказать насчет части текста Лил Пампа… Несмотря на то, что он полностью на английском, исполнитель также не блещет глубиной смысла или хотя бы нестыдными рифмами. |
| Right wrist flooded with them Audemars baguettes (Yeah) | ничего такого, что вам стоило бы знать |
| F*cked that bitch, sent her home in a jet (Yoom!) | говорит о том, что его кинула девка на бабки, т.к. ему пришлось заказать ей самолет до дома после бурной ночи |
| AK-47 make ’em do the chicken head, uh (Bow-bow-bow) | чувак, откуда у тебя АК-47, и почему это до сих пор круто? |
| Shot him in the stomach, but I hit him in the leg (Ooh, bow-bow) | тут Памп признался в преступлении… Хм… |
| Got a slick rich b*tch (Uh), meet my st*ck (Uh, ayy, ayy, ayy) | “b*tch – stick” – вот у кого Алишер рифмовать учился |
| Got a couple hollows, and I’m gon’ knock off his lips, gang (Brr-brr-brr-brr) | |
| He been off the H, he gon’ shoot you in the face, gang | |
| He been off the 30’s for like 20 days, ooh | |
| Two million in the jewelry, uh, wrist look like McFlurry, ooh | Тут он говорит про то, что у него украшений на руке на 2 млн. Нет, вы с ума сошли? Вас же теперь с Моргеном преследовать будут! |
| I been selling white-girl in the corner like a prostitute (Ayy, ayy) | Здесь речь идет о белой девочке (кок@#не), которую он толкал на углу |
| I been taking drugs from my grandma kitchen table (What?) | Тут он сознался в том, почему у него такие недалекие тексты – потому что принимал наркоту со стола своей бабуленьки (НАРКОТИКИ ЭТО ЗЛО!) |
| F&N put a hole in him like a bagel (Like boom) | Далее идет текст, который еще более пустой, чем до этого. Нам просто было жалко времени переводить и комментировать его! |
| Four in the mornin’, I’m servin’ crackheads (Ooh) | |
| Brought a Vector to the party, ooh, it’s a code red (Tu-tu-tu-tu-tu) | |
| With this RPG (Bam), I’ma go blow up your moped (Bow) | |
| With this MP5, I’ma leave his ass a-worried (Grrah!) | |
| Like… | |
| *Припев (MORGENSHTERN)* |
MORGENSHTERN & Lil Pump – WATAFUK: текст песни с разбором
- В категориях: Lil Pump, Morgenshtern, Тексты с разбором
ПОПУЛЯРНЫЕ АККОРДЫ:
Судя по обложке они зае*али всю планету…
круто пошутил
При чем тут рас#зм
Белая девочка – кок@#н!
Спасибо за поправку. Админ – лось!
“Далее идет текст, который еще более пустой, чем до этого. Нам просто было жалко времени переводить и комментировать его!”.. Ясно, авторы не шарят за слэнг
Если уж делаете – делайте до конца
Уже в четыре утра торгую кр*ком
Припёр на тусу ствол, грёбаная сигнализация
Базукой взорву твой ср@ный мотик
Возьму автомат, не заснёшь несколько суток!
Дело не в слэнге, а в отсутствии смысла и логики в данном тексте.
Так комментируйте тексты с присутствием смысла и логики, в чём проблема?
А пока что в ваших действиях и то, и другое отсутствует.